Prevod od "je vaš muž" do Italijanski


Kako koristiti "je vaš muž" u rečenicama:

Èvrsto verujemo da je Vaš muž planirao da Vas ubije.
Nutriamo forti sospetti che suo marito abbia organizzato il suo assassinio.
I onda jutros, dok je Vaš muž bio odsutan vratio sam se ovamo da pogledam njegov izveštaj.
Poi, stamattina, quando suo marito era fuori, sono tornato per dare un'occhiata all'estratto conto.
Siguran sam da je to mesto gde je vaš muž, ali moramo nešto uraditi da budemo sigurni.
Quindi ho motivo di credere che suo marito si trovi là. Ma c'è un modo per accertarcene.
Da li je vaš muž bio èlan neke meðunarodne grupe?
Suo marito faceva parte, per caso, di qualche gruppo internazionale?
Gðo Lando, kada je vaš muž upisao Matildu na Spenser, rekao nam je da ima "probleme".
Quando suo marito ha iscritto Mathilda.....ha detto che la ragazza aveva dei problemi.
Da li je vaš muž primao preteæe telefonske razgovore ili poštu?
Ha mai ricevuto strane lettere o telefonate minacciose?
Još jednom, gde je vaš muž?
Le chiedo di nuovo, dov'è Suo marito?
Da li mislite da je moguæe da je vaš muž saraðivao... sa ruskom mafijom?
Pensa che sia possibile che sulo marito fosse coinvolto con la mafia rulssa?
Mrs. Robinson, Cassie je rekla da je vaš muž vidio kamion prije nego što je umro.
Signora Robinson, Cassie ha detto che suo marito aveva visto... quel furgone, prima di morire.
Gospoðo Elis, da li mislite da je vaš muž ubio Keli Foster?
Signora Ellis, lei crede che suo marito abbia ucciso Kelly Foster?
Da li je Vaš muž prijetio vama ili vašem sinu.
Suo marito ha mai fatto del male a lei o a suo figlio?
Verujete da je vaš muž poèinio inces(rodoskrnavljenje) sa Kraljicom?
Credete che vostro marito abbia commesso incesto con la Regina?
Niko ne misli da je vaš muž bio Sajlonac.
Nessuno pensa che suo marito fosse un Cylon.
Da li je vaš muž imao neprijatelje?
Suo marito aveva qualche nemico? - No.
Koliko sam shvatio, on je vaš muž.
E' suo marito, mi pare. Si'.
Voleli bismo da znamo gde ste taèno bili kada je Vaš muž upucan.
Vorremmo sapere dov'era di preciso quando hanno sparato a suo marito.
Slabo se seæam, ali mislim da mi je vaš muž skrenuo pažnju na to.
Si', questa storia non mi e' nuova. E' probabile che suo marito... possa aver richiesto la mia attenzione al riguardo.
Snimke koje je vaš muž postavio kao Adam Sudnjeg dana, prièa o tome da je izabran.
I video che suo marito ha postato come Adam Giorno del Giudizio, la... storia dei prescelti?
A ipak posle 27 godina iskrenosti, teškog rada, i posveæenosti, Karsten nije imao problem da pomisli da je vaš muž Lu, proneverio milione dolara iz kompanije.
Eppure, dopo ventisette anni di onesta', duro lavoro e impegno, Karsten non ha avuto problemi a credere che suo marito, Lou, avesse sottratto un milione di dollari alla societa'.
To što je vaš muž divan èovek ne znaèi i da ste vi dobra žena.
Solo perche' suo marito era un brav'uomo, non vuol dire che lei sia una brava donna.
Ako postoji nešto što nam možete reæi o tome koga je vaš muž možda ubio, pomoæi nam da naðemo tu osobu, to je odlièan put prema oporavku.
Se c'e' qualsiasi cosa che ci puo' dire su chi suo marito potrebbe aver ucciso... che ci aiuti a trovare quella persona, quello e' un ottimo modo per iniziare a ristabilirsi.
Imamo razloga vjerovati da su oni dio iste organizacije za koju je vaš muž nekada radio.
Abbiamo motivo di credere che facessero parte della stessa organizzazione per cui lavorava suo marito.
Da li je istina da je vaš muž Valter najprodavaniji slikar na svetu?
È vero che suo marito Walter è il pittore più venduto al mondo?
U tim fajlovima su se nalazili podaci koje je vaš muž navodno prodao Kinezima.
Quei file... contengono il materiale riservato che si riteneva fosse stato passato ai cinesi da tuo marito.
Gðo Hennigan, zašto je vaš muž pokušavao da spasi baš ovu sliku?
Signora Hennigan, perche' suo marito stava cercando di salvare proprio questo quadro?
Pitali ste da li je Vaš muž uhapšen za seksualni odnos sa maloletnicom.
Mi ha chiesto se suo marito è stato arrestato... per aver fatto sesso con una minorenne.
U koje vreme je vaš muž izašao iz kuæe na dan kad je nestao?
A che ora... e' uscito di casa suo marito il giorno della sua scomparsa?
Nisam znao da je vaš muž jeo narcise.
Non sapevo che vostro marito mangiasse giunghiglie.
Da li je vaš muž bio povuèen u poslednje vreme?
Suo marito le e' sembrato chiuso, ultimamente?
Poslednje što je Vaš muž kupio bilo je cveæe u prodavnici poklona.
L'ultimo acquisto di suo marito e' stato in un minimarket. Ha comprato dei fiori.
Imamo razloga da verujemo da je Vaš muž pedofil.
Abbiamo ragione di credere che suo marito sia un pedofilo.
Zašto nam niste rekli da je vaš muž imao Alchajmera, gðo Bruks?
Perche' non ci ha detto che suo marito aveva l'Alzheimer, signora Brooks?
Kažete da je vaš muž oduvan od strane slona.
Ci sta dicendo che suo marito e' stato aspirato da un elefante.
Jedino što je stajalo izmeðu vas i lomaèe bio je vaš muž, a on je sad mrtav.
L'unica cosa che vi proteggeva dal rogo era vostro marito, ed ora e' morto.
Izgleda da je vaš muž doživeo znajaèan napad koji je možda zbog njegovog stanja, ili zbog velike kolièine stresa.
Sembra che suo marito abbia avuto una grave crisi epilettica, forse dovuta alle sue condizioni o ad un peggioramento causato da un alto livello di stress. Era con me.
Znate li da je vaš muž lud?
Capisci che tuo marito è folle? No.
Ovo je nesvakidašnja situacija, kao što verovatno znate, pošto je vaš muž proglašen mrtvim a ta osoba se oslovljava drugim imenom.
È una situazione insolita, come può capire, visto che suo marito è stato dichiarato legalmente morto e la persona a cui fa riferimento si fa chiamare in un altro modo.
Dr Vason je hteo da vam poruèi da je vaš muž prošao prvu operaciju.
Il medico voleva farle sapere che suo marito ha superato la prima operazione.
Pokušavate li nam reæi gde je vaš muž?
Dove... - Vuole dirci dov'è suo marito?
1.9591479301453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?